sector holding
英 [ˈsektə(r) ˈhəʊldɪŋ]
美 [ˈsektər ˈhoʊldɪŋ]
【计】扇面保持
双语例句
- In the financial services sector, Italy introduced a law forbidding bank and insurance company directors from also holding board seats at rival companies as the government attempted to unravel the web of cross-shareholdings that have bogged down the system.
在金融业，意大利出台了一项法律，禁止银行和保险公司的董事同时担任对手公司的董事。意大利政府试图拆散把金融体系拖入困境的交叉持股网络。 - Three months ago, things were looking up for ArcelorMittal as demand from carmakers and the industrial machinery sector seemed to be holding up in markets outside China.
三个月前，在中国以外的市场，来自于汽车制造商和工业机械行业的需求似乎有所上升，使得阿塞洛-米塔尔（arcelormittal）的状况出现好转。 - His biggest sector holding is in financial stocks, which account for a third of the fund a lower proportion than in the benchmark.
波顿基金持股比重最大的是金融类股，约占基金总资产的三分之一，比基准指数中的比例要低。 - India has turned towards its domestic exploration sector, with geopolitical issues holding up pipeline projects that could enter the country from Pakistan, Iran and Burma.
由于地缘政治问题导致从巴基斯坦、伊朗和缅甸进入印度的管道工程受阻，印度已转向其国内勘探领域。 - But SMEs belong to the weak group in the economic sector, as the financing gap is always holding back the development of them.
但是由于中小企业属于弱势群体，其融资问题始终困扰着其发展。 - It would be a practicable practice for non-bank financial sector in China under the current "divided operation" to conduct collaboration with the banking industry through the form of financial holding companies, so as to meet challenges from full-functional foreign-funded institutions.
在坚持当前金融分业经营体制的前提下，通过金融控股公司的组织形式联合银行业进行跨行业经营，将是中国非银行金融业发展的可行方向。 - As a result, to give up separate operation, the implementation of the integrated operation of the financial sector, the establishment of the economic scope of the all-clear from banks or financial holding company in China is an inevitable trend.
因此，放弃分业经营，实行金融业的综合经营，建立范围经济明显的全能银行或金融控股公司在我国是必然趋势。 - Secondly, adjust the structure of the state economy, strategically transfer the state-owned capital to the monopolistic service sector, meanwhile further improve the enterprise-governance structure in the solely state-owned enterprises and the state-owned holding enterprises to enhance the controlling force and the efficiency of the state economy.
二是要调整国有经济布局，使国有资本向垄断性业务领域发生战略性转移，同时要继续完善国有独资企业、国有控股企业的企业治理结构，以提高国有经济的控制力和效率水平。 - The result discovered that the banking sector arises relations with the real estate market through holding the real estate property, making the property development construction loan, providing loan and providing other each kind of loan with the real estate property directly as the pawn.
结果发现，银行部门通过直接持有房地产资产、为房地产开发建设贷款、为居民购买房地产发放贷款、以房地产资产作为抵押物发放其他各种贷款而与房地产市场相联系。